Translation of "le sue ragioni" in English


How to use "le sue ragioni" in sentences:

Sono sicura che aveva le sue ragioni.
Well, I'm sure she had her reasons.
Sono sicuro che abbia le sue ragioni.
I'm sure he's got his reasons.
Sono sicuro abbia le sue ragioni.
Huh. I'm sure he has his reasons.
Le sue ragioni erano semplici: nostro figlio aveva gli esami proprio in quel mese e lei non voleva angosciarlo con la rottura del nostro matrimonio.
Her reasons were simple: our son had his exams in a month’s time and she didn’t want to disrupt him with our broken marriage.
Il colonnello ha le sue ragioni, anche se le espone senza tatto.
I believe the colonel has a point, even though he makes it rather bluntly.
Credo che abbia le sue ragioni per essere pungente.
I guess you have your reasons to be bitter.
Avrà sicuramente avuto le sue ragioni per essere lì.
I'm sure this gentleman's in there for a reason.
Deve avere avuto le sue ragioni.
He must have had his reasons.
Possiamo solo immaginare che Dio avesse le sue ragioni.
We just have to believe God had a reason.
Immagino che abbia le sue ragioni per interessarsi a questa situazione.
I imagine you have your reasons for getting involved in this hellish situation.
Sicuramente Dio avrà le sue ragioni, ma a volte ti vengono dei dubbi.
I'm sure God must have his reasons... but sometimes you have to wonder.
Ok, mi ha mentito, ma ho bisogno di credere che abbia avuto le sue ragioni.
Okay, he lied to me, but I've gotta believe he has his reasons.
Nesuno mettera' in dubbio le sue ragioni.
No one will question your motives.
Per quanto mi faccia male dirlo, i dati del nostro primo tentativo supportano le sue ragioni.
As much as it pains me to say it, the data from our first attempt supports his argument.
Sono sicuro che avra' avuto le sue ragioni.
I'm sure she had her reasons.
Signor Lennox, lei ha le sue ragioni per le quali non vuole che si parli ai suoi prigionieri, ma questo e' molto importante, per me.
Mr. Lennox, you have reasons why you won't allow access to your prisoners. But this is very important to me.
Quali mai potranno essere le sue ragioni?
What can possibly be your reason?
Lord Rahl deve avere le sue ragioni.
Lord Rahl must have his reasons.
Il Presidente dovrebbe almeno lasciargli esporre le sue ragioni.
The President should at least sit down with him and let him make his case.
Ha le sue ragioni per la cosa della radio, lo riconosco.
She does have a point about the radio thing, I'll cop to that.
Se Finch ha avuto qualcosa a che fare con il virus... sono sicuro che ha avuto le sue ragioni.
If Finch had something to do with the virus, I'm sure he had his reasons.
Ha le sue ragioni, ma vi posso assicurare che non sono buone.
He has his reasons, but it's a sure bet they're not good ones.
E tu hai sentito le sue ragioni, quindi... abbassa le pistole.
And you heard his reasons, so.....put them down.
Ma non era insensato, aveva le sue ragioni.
But he wasn't mindless. He had his reasons.
Di sicuro ha le sue ragioni.
I'm sure he has his reasons.
Sono sicuro che il Fuhrer abbia le sue ragioni.
I'm sure the Führer has his reasons.
Ha le sue ragioni e io sono d'accordo con lui.
He has a reason, and I agree with him.
Quali che fossero le sue ragioni, Homer non abbandonò mai la missione.
Whatever his reasons, Homer never gave up on his mission:
Deve aver avuto le sue ragioni.
She must have had her reasons.
L'ho detto in diverse occasioni, non e' compito nostro indagare le Sue ragioni.
I have said on many occasions, it is not for us to speculate at His reason.
Potrebbe avere le sue ragioni per non volere che Jamot parli.
My heart is the only reason for not wanting Jamot to talk.
Ha le sue ragioni per volerli morti.
Lt... She has her own reasons for wanting them dead.
Vostro padre vi ha mentito su Morgana, non so perche', avra' avuto le sue ragioni, ma ora non e' il momento di pensarci.
Your father lied to you about Morgana - I don't know why, I'm sure he had his reasons - but now is not the time for that. He is still your father.
Tuo padre ha le sue ragioni.
I don't know. Your father has his reasons.
Zachary non è mai stato violento, deve avere avuto le sue ragioni.
Zachary has never been a violent child. He must have had his reasons.
Non saprei, ma avra' avuto le sue ragioni, no?
I don't know. But she had to have her reasons, right?
Parker, e' un avvocato, stai solo rendendo piu' valide le sue ragioni.
He's a lawyer, Audrey. You're just making his case stronger.
Ma il cuore ha le sue ragioni... che la ragione non conosce.
But the heart has its reasons, of which reason cannot know.
Non si preoccupi, lo sa dove se le puo' infilare, le sue ragioni.
Don't bother. You can shove your reasons.
Non sappiamo quali sono le sue ragioni.
We don't know what her motives are.
E' una donna intelligente, avra' le sue ragioni.
She's a smart woman. Got her reasons.
E allora, poiché il principe amava la sua musica, Haydn pensò di scrivere una sinfonia per dimostrare le sue ragioni.
So given the prince loved his music, Haydn thought he'd write a symphony to make the point.
2.3176279067993s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?